FOR “URBAN NATURALIST” 04
かつて鎖国という制度により外国人の立ち入りを禁じてきた日本。それが2017年には2,869万人もの訪日外国人を受け入れる観光大国となりました(観光庁調べ)。彼らの旅先は以前のような東京、京都、奈良といったステレオタイプを超えて、その目的も目的地も様々。今号でも「海外旅行客が望む旅の今」と題して、彼らの最新の動向をレポートするコーナーを設けています。
一方で、こうしたインバウンドたちには偉大な先達がいたことも見逃せません。鎖国が解かれたばかりの日本を訪れ『日本奥地紀行』を著した英国人女性イザベラ・バードは東京から北海道までを日本人ガイドと共に旅して、わたしたち日本人も忘れてしまった当時の日本の庶民生活を記録に留めています。『怪談』で有名な小泉八雲ことラフカディオ・ハーンも『知られぬ日本の面影』で、当時の日本の習俗やその魅力を詩的な文章で残しました。また、信仰の対象であった山をレジャーの対象として捉え直したのもこのころの冒険心に富んだ西洋人たちでした。
今号ではこうした外国人たちの目を借りて、魅力的なDESTINATIONとしての日本を捉え直してみたいと思います。そこにはかつてのエキゾチシズムを超えて、目を見張る自然があり、魅力的なアクティビティがあり、刮目すべき文化があります。一緒に、まるで外国のような日本を旅してみませんか。
DESTINATION 外国人が旅した日本
STATISTICS UNVEIL FOREIGNERS VISITING JAPAN
データが語る、訪日外国人のいま
ORIGIN OF MOUNTAINEERING IN JAPAN
上高地 登山の喜びを教えてくれた外国人
CLASSIC HOTELS IN JAPANESE SUMMER RESORT
避暑地のクラシックホテル
CURRENT TRIPPER’S ACTIVITY
海外旅行客が望む旅の今 NATURE/ZEN/TOKUSHIMA/BEER
JAPAN MADE
外国人を魅了するジャパンメイド
OLD JAPANEASE HIGHWAY
歴史をたどる古道歩きの旅
MY FAVORITE “OLD JAPANESE HIGHWAY”
ルーカス B.B.がオススメする 五大古道
YAMABUSHI IN MODERN TIMES
現代の山伏は日本の古層を掘り起こす
A TRAIL TO ANOTHER WORLD
別世界につながる道 坂本大三郎
CITY:NIKKO & CHUZENJI LAKE
FOOD:
Maruta
自然の滋味を楽しむ参加型レストラン
ART PIECE:
HIROSHI SUGIMOTO
BEAUTY:
JAPANESE COSMETIC QUALITY
品質の先にあるもの
FASHION:
UL TRAVELING
旅支度を超ライトに
HELLY HANSEN NATURE FITNESS
WHAT’S YOUR STANDARD
#02 UNPRETENTIOUS 森田ナタリー
TRAVEL:
HOMELAND OF THE SAMI LOOKING FOR SAMI’S CRAFTS
北の大地にサーミのクラフトを求めて
SPORTS:
FLYFISHING
根室の森へ。
BOOK:
JAPAN TRAVELER’S BOOKS
日本の旅が感じられる本たち
INTERVIEW:
NEW TOKYO FARMER
当たり前にやることが、 食の未来を変えていく
Ome Farm 太田太
LIVING:
MODERN TRADITIONAL HOUSE IN CITY
SEEK THE TRUE OF WEALTH
伝統を知り、住む。 近代的な「町家」の姿
ガーダー・アイダ・アイナーソン、本田美奈子
CAR:
THE CITY VEHICLE No.04
RANGE ROVER Vanden Plas × F/CE.® 山根敏史
PERFECTDAY 04 概要
講談社MOOK
PERFECT DAY 04
2018年6月20日 第1刷発行
発行人・編集人 松田 正臣(株式会社アルティコ)
印刷・製本所 図書印刷株式会社
発行所 株式会社アルティコ
PERFECT DAY編集部
〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷1-20-3 6F
TEL:03-6447-2360
Mail. ad@perfectday.jp(担当:荒川)
発売 株式会社 講談社
〒112-8001 東京都文京区音羽2-12-21
TEL (販売部) 03-5395-3830
運営体制
PUBLISHER・EDITOR IN CHIEF
Matsuda Masaomi 松田 正臣
ART DIRECTOR
Komiyama Hideaki 小宮山 秀明
DESIGNER
Ito Masahiro 伊藤 正裕
EDITOR
Arakawa Chie 荒川千絵
Hisatsune Anna 久恒 杏菜
Kaitatsu Ryoya 海達亮弥
Ono Mariko 小野真理子
Omata Yufta 小俣雄風太
Tanaka Yuho 田中優帆
PROOFREADING
Shuchinsha 聚珍社
〈主な発行メディア〉
PERFECT DAYの発行(年4回 春夏秋冬 発売)、WEB版 perfectday.jp の運営
markの発行(年2回 春秋 発売)
mark WEB版 mag.onyourmark.jpの運営